Descubrir el agua caliente

En italiano se dice: "scoprire l'acqua calda" es decir algo que todo el mundo ya conoce.

Más o menos:

El estrés quita el sueño

Dormir mal es un síntoma, y la causa que lo motiva en la inmensa mayoría de las ocasiones no es una alteración patológica de los mecanismos cerebrales del sueño, sino el estrés, un problema cada vez más frecuente que está detrás del 85% de los casos de insomnio. Es la principal conclusión de un estudio realizado por el especialista Eduard Estivill a partir de los datos de los 24.516 pacientes que han pasado por su consulta en los últimos 20 años."

Estivill es el autor del Best Seller Duérmete niño, en el que se explica, sin piedad, cómo torturar a los pequeños insomnes, hasta que o los papás se suicidan por el cargo de conciencia.... o el niño se duerme destrozado por el maltrato.

Según algunos, el Método Estivill será el responsable último de un incremento delirante de psicópatas entre la futuras generaciones.
Algunos hasta se atreven a prever que en unos 15 o 20 años...

Es broma:-)

Bueno, no tanto...